万人操弓，共射其一招，招无不中。
——摘自《吕氏春秋·纪·孟春纪》

首先，非常感谢你愿意参与到大陆简中自由软件本地化工作指南站点的建设中，相信通过我们的努力，能够进一步扩大简中互联网的自由软件规模并提高其翻译质量。下列为参与项目建设中需要遵守的准则，当然，如果你有更好的建议，欢迎随时联系页面负责人。

1 工作流程图​

2 特殊性规范​

2.1 文章版本划分​

问：为何要划分版本？
答：不同于 PDF 版本，网站版本的内容更新无法被轻易地追踪。为了使得版本之间更容易区分，故使用 Docusaurus 自带的文章版本冻结功能，实现了与 PDF 同样的版本冻结效果。

关于文章版本划分的具体实现方法，请参考 Docusaurus 官方文档。

2.2 Commit msg 格式​

未在下文中提及的内容均优先参考通用性规范，若有更好的建议也欢迎提出！

由于本项目网站特殊，故需要对 Commit msg 格式在通用性规范的基础上进行适当修改以及重定义。

2.2.1 Commit Type 参考​

• content: 对文章内容的更新与修改
• feat: 对站点框架结构的功能性更新
• fix: 对站点框架结构的功能性修复

3 通用性规范​

本项目借用 Angular 社区的 Issue/PR 贡献规范以及 Commit msg 格式规范。
但对于 Commit msg 格式有部分修改，具体修改内容请见本页面第 2.2 节。

3.1 提交 Issue​

在你发现下列问题时，请你前往项目仓库提交 Issue：

• 发现站点存在内容错误，如：某个章节的具体陈述有误、站点内某处显示格式出错…
• 认为缺失了能够明显提升站点效用的特性、文档内容…

3.2 提交 PR​

简单地来说，其实只要你具备独立完成你所发现的问题（或未分配贡献者的 Issue），我们非常欢迎你提交 PR。但是若存在下列几种情况，建议你还是先发一个 Issue，并等待其他贡献者的反馈后再进行 PR 相关工作：

• 本次 PR 工程量较大，将耗费你较多的时间与精力，如：增加新的一整个章节内容、增加一个明显改变站点的特性…